Kısa cevap
Fotoğraflarını aşağıdaki dönüştürücüye bırak ya da galeriden seç. Sürükleyerek sıraya koy, Sayfa boyutu (A4, Letter ya da Görsel boyutu), Yön ve Kenar boşluğu seç, sonra PDF oluştur'a bas. Her sayfada bir resim olan tek bir PDF alırsın; e-postayla göndermeye ya da bir başvuru sistemine yüklemeye hazır.
JPG ve PNG resimler PDF'e olduğu gibi, yeniden sıkıştırılmadan konur; taranmış bir sayfadaki yazı fotoğraftaki kadar net kalır. WebP, GIF, BMP, AVIF ve SVG bir kez yüksek kalitede çevrilir. Telefonda yan çekilmiş bir fotoğraf, kameranın içine yazdığı yön bilgisiyle düzeltilir.
Burada dene: JPG'den PDF'e
Aracın tam sayfasını açSayfa boyutu, yön ve kenar boşluğu
A4 (210x297 mm) Türkiye dahil Kuzey Amerika dışında neredeyse her yerde standart kâğıt boyutudur; ABD ve Kanada'da Letter (8,5x11 inç) kullanılır. PDF bir kuruma, okula ya da e-Devlet gibi bir sisteme gidecekse A4 seç; böylece garip ölçeklenmeden basılır. Görsel boyutu her sayfayı resmi kadar büyük yapar; sadece ekranda bakılacak ekran görüntüleri ve tasarımlar için idealdir ama baskı için değil: bir telefon fotoğrafı bir metreden geniş bir sayfaya dönüşür.
Otomatik yönde her sayfa resmine uyar: yatay fotoğraf yatay sayfa, dikey tarama dikey sayfa alır, hepsi aynı PDF'te. Bütün sayfalar aynı yönde olsun istiyorsan Dikey ya da Yatay seç. Resimler sayfaya sığdırılıp ortalanır; küçük resimler büyütülmez, bu yüzden bulanıklaşmaz.
| Ayar | Ne yapar | Ne zaman kullanılır |
|---|---|---|
| A4 | 210x297 mm sayfalar | Türkiye, Avrupa ve dünyanın çoğu için belgeler |
| Letter | 8,5x11 inç sayfalar | ABD ve Kanada'ya gidecek belgeler |
| Görsel boyutu | Sayfa resim kadar olur | Ekranda bakılacak ekran görüntüleri, slaytlar, tasarımlar |
| Kenar boşluğu: Yok | Resim sayfa kenarına değer | Zaten kâğıda göre kırpılmış tam sayfa taramalar |
| Kenar boşluğu: Az | Yaklaşık 10 mm beyaz kenar | Çoğu fotoğraf ve fiş |
| Kenar boşluğu: Geniş | Yaklaşık 20 mm beyaz kenar | Basılacak, delinecek ya da ciltlenecek sayfalar |
Telefonda ya da bilgisayarda adım adım
Bu sayfadaki araç her cihazda aynı çalışır: tarayıcıda aç, resimleri ekle ve PDF oluştur'a bas. Sayfa bir kez açıldıktan sonra bağlantı kopsa da çalışmaya devam eder. Her sistemin kendi yöntemini bilmek de işe yarar:
- iPhone ve iPad: Notlar ya da Dosyalar uygulamasında kamerayla belge tarayabilirsin, sonuç PDF olarak kaydedilir. Galerideki fotoğraflar için Paylaş menüsündeki Yazdır seçeneği de seçili fotoğrafları PDF olarak kaydedebilir, ama sayfa boyutu ve kenar boşluğu üzerinde pek kontrol vermez.
- Android: Google Drive'daki Tara düğmesi kameradan PDF oluşturur. Mevcut fotoğraflar için galeride aç, Yazdır'ı seç ve yazıcı olarak PDF olarak kaydet'i seç.
- Windows: Dosya Gezgini'nde fotoğrafları seç, sağ tıkla, Yazdır'ı seç ve Microsoft Print to PDF'i seç. Düzen seçenekleri sınırlıdır ve fotoğraflar sayfayı doldurmak için sık sık kırpılır.
- Mac: fotoğrafları seçip Önizleme'de aç, kenar çubuğundaki küçük resimleri sırala, sonra Dosya, Yazdır ve PDF olarak kaydet.
PDF'i yükleme sınırına sığdırmak
Fotoğraflar yeniden sıkıştırılmadığı için PDF aşağı yukarı fotoğrafların toplamı kadar olur. Güncel bir telefon fotoğrafı çoğu zaman 2 ile 5 MB arasıdır; on sayfa kolayca 30 MB'a ulaşır. Birçok başvuru sistemi ve e-posta servisi ise ekleri 5, 10 ya da 25 MB ile sınırlar.
Çözüm, fotoğrafları PDF'i oluşturmadan önce küçültmektir, sonra değil. Bir belge sayfası için uzun kenarda yaklaşık 1600 ile 2000 piksel, A4'te basıldığında normal yazıyı net tutar (bu kabaca 150 ile 200 DPI demek); bu boyutta 75 ile 80 kalitede bir JPG genelde 200 ile 600 KB olur. Önce bir görsel boyutlandırıcı ya da sıkıştırıcı kullan, sonra küçük dosyaları buraya ekle. Elinde zaten büyük bir PDF varsa, PDF sıkıştırıcı içindeki resimleri yeniden sıkıştırabilir.
| Sayfa başına fotoğraf | Tipik boyut | 10 sayfa |
|---|---|---|
| Orijinal 12 MP telefon fotoğrafı | 2 ile 5 MB | 20 ile 50 MB |
| Uzun kenar 2000 px, JPG kalite 80 | yaklaşık 400 ile 700 KB | yaklaşık 4 ile 7 MB |
| Uzun kenar 1600 px, JPG kalite 75 | yaklaşık 200 ile 450 KB | yaklaşık 2 ile 4,5 MB |
Taranmış sayfaların temiz görünmesi için
- Belgeleri gün ışığında ya da eşit ışık altında, tam yukarıdan ve sayfa kadrajın çoğunu dolduracak şekilde çek. Flaşı kapat, parlak bir leke bırakır.
- Dönüştürmeden önce masayı ve parmaklarını kırp. Kenar boşluğu Yok seçilince sayfa gerçek bir tarama gibi görünür.
- Sırayı baştan doğru tut: dosyaları 01, 02, 03 diye adlandır ya da sayfaları sırayla çek ve Ada göre sırala'yı kullan.
- Önizlemede her sayfaya bak. Bulanık bir sayfayı şimdi yeniden çekmek, dosyayı gönderdikten sonra çekmekten çok daha kolay.
- Kimlik kartında, form aksini istemiyorsa ön ve arka yüzü ayrı sayfalara koy ve istenenden fazla sayfa ekleme.
Sık karşılaşılan sorunlar ve çözümleri
- iPhone'daki HEIC fotoğraflar kabul edilmiyor: önce JPG'ye çevir ya da kamerayı Ayarlar > Kamera > Biçimler > En Uyumlu yap. iPhone'dan e-postayla ya da AirDrop ile bilgisayara gönderilen fotoğraflar çoğu zaman kendiliğinden JPG'ye çevrilir.
- Bir sayfa ters ya da yan duruyor: fotoğrafta yön bilgisi yoktu. Bir görsel döndürme aracıyla çevir ve tekrar ekle.
- Sayfalar beyaz kenarla basılıyor: Kenar boşluğu Yok'u seç, ama çoğu yazıcının zaten tam kenara kadar basamadığını unutma.
- Sistem dosyanın çok büyük olduğunu söylüyor: fotoğrafları yukarıdaki gibi küçült ve PDF'i yeniden oluştur.
- Görsel boyutu modunda sayfalar farklı boyutta: bu beklenen bir durum. Bütün sayfalar aynı boyutta olmalıysa A4 ya da Letter kullan.