A resposta curta
Solte as fotos no conversor abaixo, ou toque para escolher na galeria. Arraste para colocar em ordem, escolha o Tamanho da página (A4, Letter, que é o papel Carta, ou Tamanho da imagem), a Orientação e a Margem, e clique em Criar PDF. Você recebe um PDF com uma imagem por página, pronto para mandar por e-mail ou enviar em um portal.
Imagens JPG e PNG entram no PDF exatamente como estão, sem nova compressão, então o texto de uma página digitalizada fica tão nítido quanto na foto. WebP, GIF, BMP, AVIF e SVG são convertidos uma vez, em alta qualidade. Uma foto tirada de lado no celular é endireitada com a orientação que a câmera gravou nela.
Experimente aqui: JPG para PDF
Abrir a página completa da ferramentaTamanho da página, orientação e margens
O A4 (210 por 297 mm) é o tamanho de papel padrão no Brasil e em quase todo o mundo, menos na América do Norte, onde se usa o Carta (Letter, 8,5 por 11 polegadas). Se o PDF vai para uma empresa, uma escola ou um portal do governo, use o papel do país de destino, para que imprima sem ajustes estranhos de escala. Tamanho da imagem deixa cada página exatamente do tamanho da foto, o que é ótimo para prints e artes que só serão vistos na tela, mas não para imprimir: uma foto de celular vira uma página com mais de um metro de largura.
Com a orientação Automática, cada página acompanha a sua imagem: uma foto na horizontal ganha uma página em paisagem e uma digitalização em pé ganha uma página em retrato, tudo no mesmo PDF. Escolha Retrato ou Paisagem para forçar todas as páginas do mesmo jeito. As imagens são encaixadas dentro da página e centralizadas; imagens pequenas não são ampliadas, então não ficam borradas.
| Configuração | O que faz | Quando usar |
|---|---|---|
| A4 | Páginas de 210 por 297 mm | Documentos para o Brasil, Portugal, Europa, Ásia, América Latina e quase todo o mundo |
| Letter (Carta) | Páginas de 8,5 por 11 polegadas | Documentos para os Estados Unidos e o Canadá |
| Tamanho da imagem | A página é igual à imagem | Prints, slides, artes vistas na tela |
| Margem: Nenhuma | A imagem encosta na borda da página | Digitalizações de página inteira já recortadas no papel |
| Margem: Pequena | Borda branca de cerca de 10 mm | A maioria das fotos e dos comprovantes |
| Margem: Grande | Borda branca de cerca de 20 mm | Páginas que serão impressas, furadas ou encadernadas |
No celular ou no computador, passo a passo
A ferramenta desta página funciona igual em qualquer aparelho: abra no navegador, adicione as imagens e clique em Criar PDF. Ela também continua funcionando sem internet depois que a página carregou uma vez. Cada sistema também tem um jeito próprio, que é bom conhecer:
- iPhone e iPad: no app Notas ou no app Arquivos você pode digitalizar documentos com a câmera, e o resultado é salvo como PDF. Para fotos que já estão na biblioteca, a opção Imprimir no menu Compartilhar também consegue salvar as fotos selecionadas como PDF, mas dá pouco controle sobre tamanho de página e margens.
- Android: o Google Drive tem um botão Digitalizar que cria um PDF com a câmera. Para fotos que você já tem, abra na galeria, escolha Imprimir e selecione Salvar como PDF como impressora.
- Windows: selecione as fotos no Explorador de Arquivos, clique com o botão direito, escolha Imprimir e selecione Microsoft Print to PDF. As opções de layout são limitadas e as fotos muitas vezes são cortadas para preencher a página.
- Mac: selecione as fotos, abra no Pré-Visualização, organize as miniaturas na barra lateral e use Arquivo, Imprimir e depois Salvar como PDF.
Como deixar o PDF leve o suficiente para enviar
Como as fotos não são comprimidas de novo, o PDF fica mais ou menos do tamanho das fotos somadas. Uma foto de celular moderno costuma ter de 2 a 5 MB, então dez páginas chegam fácil a 30 MB, enquanto muitos portais, sites de inscrição e serviços de e-mail limitam os anexos a 5, 10 ou 25 MB.
A solução é diminuir as fotos antes de criar o PDF, não depois. Para uma página de documento, algo entre 1600 e 2000 pixels no lado maior mantém o texto normal nítido impresso em A4 (isso dá mais ou menos 150 a 200 DPI), e um JPG com qualidade 75 a 80 nesse tamanho costuma ter de 200 a 600 KB. Use antes um redimensionador ou compressor de imagens e depois adicione aqui os arquivos menores. Se você já tem um PDF grande, um compressor de PDF consegue comprimir de novo as imagens dentro dele.
| Foto por página | Tamanho típico | 10 páginas |
|---|---|---|
| Foto original de celular de 12 MP | 2 a 5 MB | 20 a 50 MB |
| 2000 px no lado maior, JPG qualidade 80 | cerca de 400 a 700 KB | cerca de 4 a 7 MB |
| 1600 px no lado maior, JPG qualidade 75 | cerca de 200 a 450 KB | cerca de 2 a 4,5 MB |
Como deixar as páginas digitalizadas com aparência limpa
- Fotografe documentos com luz do dia ou iluminação uniforme, bem de cima, com a página ocupando quase todo o quadro. Desligue o flash, ele cria um ponto claro.
- Recorte a mesa e os seus dedos antes de converter. Com a Margem Nenhuma, a página fica parecendo uma digitalização de verdade.
- Deixe a ordem certa antes de começar: nomeie os arquivos 01, 02, 03 ou fotografe as páginas em sequência e use Ordenar por nome.
- Confira cada página na prévia. Uma página tremida é muito mais fácil de refazer agora do que depois de enviar o arquivo.
- Para RG, CNH e outros documentos de identidade, coloque frente e verso em páginas separadas, a menos que o formulário peça outra coisa, e não acrescente mais páginas do que o pedido.
Problemas comuns e soluções
- Fotos HEIC do iPhone não são aceitas: converta para JPG antes, ou ajuste a câmera para Mais Compatível em Ajustes, Câmera, Formatos. Fotos enviadas do iPhone para o computador por e-mail ou AirDrop muitas vezes já viram JPG automaticamente.
- Uma página está de cabeça para baixo ou de lado: a foto não tinha dados de orientação. Gire a imagem com uma ferramenta de rotação e adicione de novo.
- As páginas saem impressas com borda branca: escolha Margem Nenhuma, mas saiba que a maioria das impressoras não imprime até a borda de qualquer jeito.
- O portal diz que o arquivo é grande demais: diminua as fotos como explicado acima e crie o PDF de novo.
- As páginas têm tamanhos diferentes no modo Tamanho da imagem: isso é esperado. Use A4 ou Carta se todas as páginas precisarem ter o mesmo tamanho.