Tarihi Romen rakamına çevirme

Bir tarih seç, Romen rakamıyla al: 14.02.2024, XIV.II.MMXXIV olur. Gün, ay ve yılın sırasını, ayracı ve dört ya da iki haneli yılı seç; kopyalamadan önce her parçayı kontrol et.

Ücretsiz ve gizli. Her şey tarayıcında çalışır, hiçbir şey yüklenmez.

Nasıl kullanılır

  1. Sayı ya da Romen rakamı yaz2026 ya da MMXXVI yaz. Araç hangisi olduğunu anlar.
  2. Sonucu okuÇeviriyi parçalarıyla gör ya da neyin düzeltilmesi gerektiğini oku.
  3. KopyalaSonucu kopyala ya da tarih ve listeler için Tarih veya Tablo sekmesine geç.

Sırayı doğru seçmek

Romen rakamlı tarihlerde en sık hata sıradır. Türkiye'de ve çoğu ülkede tarih gün-ay-yıl, ABD'de ay-gün-yıl yazılır; uluslararası standart ise yıl-ay-gündür. 07.04 hem 7 Nisan hem 4 Temmuz olabilir; okuyacak kişinin beklediği sırayı burada da seç. Araç gün, ay ve yıl parçalarını ayrı gösterir.

Ayraç zevk meselesi: dövmelerde nokta ve orta nokta klasik seçimdir, belgelerde tire ve eğik çizgi. İki haneli yıl daha kısadır (2024 için XXIV) ama 2000 yılı için kullanılamaz, çünkü sıfırın Romen rakamı yoktur.

Kazıtmadan ya da dövme yaptırmadan önce

Sonucu elle yazmak yerine kopyala ve her parçayı Çevir sekmesine yapıştırarak bir kez daha kontrol et. Bazı yazı tiplerinde I ile l ya da V ile U birbirine benzer; kazıyıcıdan ya da dövmeciden net, tırnaklı bir yazı tipi kullanmasını iste.

Sık sorulan sorular

2025 Romen rakamıyla nasıl yazılır?

MMXXV. 2026 yılı MMXXVI, 2000 yılı MM'dir.

Yılın tamamını mı, iki hanesini mi kullanmalıyım?

İkisi de kullanılır. Yılın tamamı (MMXXIV) daha yaygındır ve karışıklığı önler.

En büyük Romen rakamı nedir?

Standart harflerle MMMCMXCIX, yani 3.999. Üst çizgiyle çevirici 3.999.999'a kadar çıkar.

Sıfırın Romen rakamı var mı?

Hayır. Romen rakamlarında sıfır, negatif sayı ve kesir yoktur; araç bir sayının yazılamadığını söyler.

4 neden IIII değil de IV yazılır?

Standart kurala göre bir harf en fazla üç kez yan yana yazılır, onun yerine çıkarma kullanılır. IIII birçok saatte tasarım için görülür ama standart biçim IV'tür.

2026 Romen rakamıyla nasıl yazılır?

MMXXVI: MM 2.000, XX 20 ve VI 6'dır.

Bir sunucuya bir şey gönderiliyor mu?

Hayır. Çeviri tarayıcında yapılır; sayfa ilk açılıştan sonra internetsiz de çalışır.