PDF siyah beyaz nasıl yapılır?

Bir PDF'i siyah beyaz yapmak için onu bu sayfadaki araca bırakıp varsayılan Yazıyı koru yöntemini bırakman yeterli: yazılardaki, şekillerdeki ve resimlerdeki renkler gri tonlarına çevrilir, yazı seçilebilir kalır ve renkli kalan bir kısım olursa araç bunu söyler. Taramalar ya da kesin sonuç için Sayfaları görsele çevir'i seç; bu yöntem her sayfayı gri ya da tam siyah beyaz olarak yeniden çizer. Bu rehber aradaki farkı ve hangisini ne zaman seçeceğini anlatıyor.

4 dk okuma

Kısa cevap

Bir ya da birkaç PDF'i aşağıdaki araca bırak. Yazıyı koru seçiliyken her dosya çevrilir ve satırda ya Tamamen gri, yazı korundu yazar ya da hangi sayfalarda hâlâ biraz renk kaldığı söylenir. Dosyayı ya da tüm dosyaları ZIP olarak indir. Bir dosyada renk kaldıysa ve tamamen gri olması gerekiyorsa Sayfaları görsele çevir'e geç, kaliteyi ve tonu seç; dosyalar yeniden çevrilir.

Sadece bir kopyayı siyah beyaz yazdırmak istiyorsan sisteminin yazdırma penceresinde de gri tonlama ya da siyah beyaz seçeneği olabilir. Belgeyi başka birine gönderecek, siyah beyaz isteyen bir portala yükleyecek ya da çok sayıda yazdıracaksan çevrilmiş bir dosya daha iyidir.

Orijinal dosyan hiç değişmez; araç her zaman yeni bir kopya verir. Bu yüzden önce Yazıyı koru ile dene, sonuç işini görmüyorsa aynı dosyayı Sayfaları görsele çevir ile yeniden çevir ve iki sonucu yan yana karşılaştır.

Burada dene: PDF siyah beyaz yapma

Aracın tam sayfasını aç

İki yöntem, iki sonuç

Yazıyı koru, PDF'in içindeki renkleri düzenler. Yazı renkleri, çizgiler, dolgular ve basit renk geçişleri standart parlaklık formülüyle gri olarak yeniden yazılır; koyu kırmızı koyu gri, açık sarı açık gri olur. Renkli resimler griye çevrilir, paletler renk renk dönüştürülür, yorumların ve bağlantı çerçevelerinin renkleri de değişir. Yazı gerçek yazı olarak kalır: seçebilir, arayabilir ve kopyalayabilirsin, baskıda da net çıkar.

Sayfaları görsele çevir, her sayfayı 100, 150 ya da 300 DPI'da resim olarak çizer ve sayfayı griye ya da o tonu seçersen tam siyah beyaza çevrilmiş bu resimle değiştirir. Bu yöntemden renkli hiçbir şey kurtulamaz, ama yazı resmin parçası olur ve artık seçilemez, aranamaz.

Yazıyı koruSayfaları görsele çevir
YazıSeçilebilir ve aranabilir kalırResmin parçası olur
SonuçGri, kalan renk için kontrolle birlikteHer zaman tamamen gri ya da siyah beyaz
Dosya boyutuGenelde aynı ya da daha küçükYazı ağırlıklı belgelerde çoğu zaman daha büyük
En uygun olduğu yerRaporlar, sunumlar, faturalar, formlarTaramalar ve rengi tam gitmeyen dosyalar

Neden biraz renk kalabilir

PDF'ler rengi pek çok farklı şekilde tanımlar. Belgelerin büyük kısmını oluşturan sıradan renkleri çevirmek kolaydır. Bazı tasarımlar ise kendi adı olan özel baskı mürekkepleri, matematiksel fonksiyonlarla kurulmuş karmaşık renk geçişleri, renk ağları ya da JPEG 2000 veya CMYK baskı renkleriyle saklanmış resimler kullanır. Bunları birebir çevirmek onları yeniden çizmeyi gerektirir; bu yöntem, sayfadaki başka hiçbir şey değişmesin diye bundan kaçınır.

Bunun yerine araç kendi işini kontrol eder. Çevirdikten sonra her sayfayı çizer ve ekranların yazı çevresine eklediği soluk renk saçaklarını yok sayarak gerçek renkli alanlar arar. Bulursa satırda o sayfaları listeler. Sonra küçük renkli bir logonun önemli olup olmadığına sen karar verirsin ya da o dosya için Sayfaları görsele çevir'e geçersin.

Gri tonlama mı, siyah beyaz mı

Gri tonlama ara tonları korur: fotoğraflar tanınır kalır, grafikler kontrastını korur, açık renkli arka planlar açık kalır. Sayfaları görsele çevir ile birlikte seçilebilen Siyah beyaz ise her pikseli ya siyah ya beyaz yapar. Bu, taranmış mektuplar, sözleşmeler ve formlar için idealdir, çünkü gri kâğıt ve tarayıcı lekeleri kaybolur ve dosya küçülür. Fotoğraflar için ise kötü bir seçimdir, sert siyah alanlara dönüşürler.

Kalite için 150 DPI normal yazıya, 300 DPI küçük puntolu yazıya ya da profesyonel baskıya gidecek belgelere uyar. 100 DPI ise ekranda okunacak dosyaları küçük tutar.

Sık karşılaşılan bir örnek: telefonla ya da tarayıcıyla çekilmiş bir dilekçe ya da imzalı sözleşme sarımsı kâğıt rengiyle gelir ve birkaç megabayt tutar. Sayfaları görsele çevir, 150 DPI ve Siyah beyaz ile bu dosya hem daha temiz görünür hem de e-postaya ya da bir başvuru sistemine yüklenecek kadar küçülür.

Göndermeden önce grafiklere bak

Farklı görünen renkler neredeyse aynı griye dönüşebilir. Kırmızı ve yeşil çizgili bir grafik ya da mavi, mor ve turuncu bir pasta grafik, bu renklerin parlaklığı birbirine yakın olduğu için çevirmeden sonra zor okunabilir. Çevrilmiş dosyayı aç ve her grafiğe bak. İki seri aynı görünüyorsa orijinal belgede renkleri değiştir ya da desen veya etiket ekle, sonra yeniden çevir. Renkli bir kutu üzerindeki koyu yazı da kontrol edilmesi gereken bir durumdur: siyah yazılı koyu mavi bir kutu, yazının zor seçildiği koyu gri bir kutuya dönüşebilir. Orijinalde daha açık arka plan renkleri bunu çözer.

Gri tonlama ne zaman kullanılır

  • Renkli sayfa için daha fazla ücret alan bir ofis yazıcısında çok sayıda kopya basarken.
  • Siyah beyaz belge isteyen iş başvuru portalları, mahkemeler ya da resmi kurumlar için.
  • Rengin boyut ekleyip bilgi eklemediği taramaları arşivlerken.
  • Bir tasarımın ya da grafiğin griyle basan kişiler için de işe yaradığını kontrol ederken.
  • Taslakları yazdırırken renkli toner tasarrufu için.

Adım adım

  1. PDF'i ekleBir ya da birkaç dosyayı araca bırak.
  2. Varsayılan yöntemi bırakYazıyı koru, renkleri ve resimleri griye çevirir ve yazıyı seçilebilir tutar.
  3. Sonuç satırını okuTamamen gri, yazı korundu yazar ya da hâlâ biraz renk kalan sayfaları listeler.
  4. Gerekirse yöntem değiştirTaramalar ya da kalan renk için Sayfaları görsele çevir'i, kaliteyi ve Gri tonlama ya da Siyah beyaz tonunu seç.
  5. İndirHer dosyayı tek tek ya da hepsini ZIP olarak indir.

Sık sorulan sorular

Yazı seçilebilir kalacak mı?

Yazıyı koru ile evet. Sayfaları görsele çevir ile yazı bir resmin parçası olur ve seçilemez.

Dosyamda neden hâlâ biraz renk var?

Yeniden çizmeden değiştirilemeyen bir renk türü kullanıyor, örneğin özel bir mürekkep ya da karmaşık bir renk geçişi. Araç o sayfaları listeler; tamamen gri bir dosya için Sayfaları görsele çevir'i kullan.

Dosya küçülür mü?

Yazıyı koru ile genelde evet, çünkü gri resimler daha az veri ister. Sayfaları görsele çevir yazı ağırlıklı belgeleri çoğu zaman büyütür, taramaları ise küçültür.

Taranmış bir PDF için hangi yöntemi seçmeliyim?

Sayfaları görsele çevir'i seç. OCR uygulanmamış bir taramada yazı zaten resimdir, yani seçilebilir yazı kaybı olmaz. Düz yazılı belgelerde Siyah beyaz tonu, fotoğraflı sayfalarda Gri tonlama daha iyi sonuç verir.

Birkaç PDF'i tek seferde çevirebilir miyim?

Evet. İstediğin kadar dosya bırak ve hepsini ZIP olarak indir.

Dosyalarım yükleniyor mu?

Hayır. Çevirme tarayıcında yapılır.