Remplacer ou mélanger
Remplacer retire le son d'origine de la vidéo et ne garde que la musique : c'est le choix habituel pour les vidéos de vacances, les vidéos de produits et les diaporamas, où le bruit du vent ou les conversations ne feraient que distraire. Mélanger avec la musique garde les deux. Utilisez les deux curseurs de volume pour placer la musique discrètement sous la parole, par exemple le son de la vidéo à 100 % et la musique entre 20 et 30 %.
Les volumes vont de 0 à 200 %. Quand les deux sons ensemble dépasseraient ce qu'un fichier peut contenir, l'ensemble du résultat est légèrement baissé, pour que rien ne grésille ni ne sature.
Caler la musique
La musique commence à fixe le moment de la vidéo où la musique démarre ; lancez la vidéo, mettez-la en pause à l'endroit voulu et appuyez sur Utiliser le moment actuel. Passer le début de la musique saute une longue introduction, pour que la chanson commence par le passage que vous aimez.
Le résultat a toujours la durée de la vidéo. Une musique plus longue que la vidéo est coupée là où la vidéo se termine ; Fondu à la fin la baisse doucement sur les dernières secondes au lieu de l'arrêter net. Une chanson plus courte que la vidéo se répète si l'option de répétition est cochée ; sinon, la fin de la vidéo reste muette ou ne garde que son propre son.
Qualité, formats et confidentialité
L'image est copiée sans réencodage : elle garde toute sa qualité et le traitement est rapide, même pour une longue vidéo. Seul le son est encodé de nouveau : AAC en MP4 et MOV, Opus en WebM et MKV. La musique peut être en MP3, M4A, AAC, WAV, OGG, Opus, FLAC ou provenir d'une autre vidéo. Firefox ne sait pas créer de son AAC ; pour les vidéos MP4 et MOV, utilisez Chrome, Edge ou Safari. Rien n'est envoyé : la vidéo et la musique restent sur votre appareil. Assurez-vous d'avoir le droit d'utiliser la musique, surtout si vous publiez la vidéo.