Ce sont des lettres, pas des polices
Un site web ne peut pas changer la police d'une application qu'il ne contrôle pas. Cet outil fait autre chose : il remplace chaque lettre par un caractère ressemblant tiré d'Unicode, la liste standard de caractères que partagent tous les téléphones et ordinateurs. Unicode contient des alphabets complets de lettres grasses, italiques, cursives, gothiques (fraktur), ajourées et à chasse fixe destinés aux mathématiques, ainsi que des lettres cerclées, encadrées et des petites capitales.
Comme ce sont des caractères et non une mise en forme, le style voyage avec le texte. Vous pouvez le coller dans un nom de profil, une légende, une discussion ou un document et il garde le même aspect, à condition que l'appareil dispose d'une police contenant ces caractères. C'est le cas de presque tous les téléphones et ordinateurs actuels.
Les lettres qui restent telles quelles
Unicode ne propose des versions stylées que pour les lettres de base A à Z, a à z et les chiffres 0 à 9. Les lettres accentuées ou avec un signe en plus, comme é, è, à, ç, ñ ou ß, n'ont pas de version grasse ou cursive, donc l'outil les laisse telles quelles. Le résultat peut paraître mélangé : un mot en gras avec une lettre normale au milieu. Quand votre texte contient de telles lettres, l'outil en donne la liste pour éviter les surprises.
Les styles de trait (barré, souligné, barré en oblique et surligné) fonctionnent autrement. Ils ajoutent une marque combinante après chaque caractère, ils marchent donc avec toutes les lettres et tous les alphabets, accents compris.
Accessibilité : à utiliser avec soin
Les lecteurs d'écran ne lisent pas les lettres stylées comme des mots normaux. Selon l'appareil, ils les épellent comme des symboles mathématiques, les lisent une par une ou les sautent, et les moteurs de recherche comme la recherche dans les applications peuvent ne pas les trouver. Utilisez le texte stylé pour décorer et gardez les informations importantes, comme votre vrai nom, un lien ou vos coordonnées, en texte normal.