Un PDF où l'on peut encore chercher et copier
Certains convertisseurs en ligne transforment chaque page en image : le texte du PDF ne peut alors être ni sélectionné, ni recherché, ni lu à voix haute. Ici, le document est mis en page dans votre navigateur et chaque ligne est écrite dans le PDF sous forme de vrai texte, avec une police intégrée au fichier. Les accents, la cédille et les lettres latines, grecques, cyrilliques et vietnamiennes restent exacts. Les écritures absentes de la police intégrée, comme le chinois, le japonais ou l'arabe, sont dessinées sous forme d'images pour s'afficher correctement.
Les titres gardent leur niveau ; le gras, l'italique, le souligné, l'exposant et l'indice sont conservés ; les listes à puces et numérotées reçoivent leurs marques, et les tableaux gardent leurs lignes, leurs cellules fusionnées et leurs bordures. Une ligne de tableau ou une image n'est jamais coupée en deux en bas de page, les titres restent avec le paragraphe qui suit, et les sauts de page insérés dans Word commencent une nouvelle page dans le PDF.
Les limites à connaître
La conversion lit le contenu et la structure du document au lieu de copier la mise en page de Word. Le texte est composé dans une seule police nette, avec des tailles cohérentes, si bien que les retours à la ligne et les sauts de page ne tombent pas exactement comme dans Word. Les en-têtes et pieds de page, la position des notes de bas de page, les zones de texte, les images flottantes, les colonnes, les couleurs du texte et le surlignage ne sont pas reproduits, et les anciens fichiers .doc doivent d'abord être enregistrés en .docx. Pour les documents dont la mise en page Word exacte compte, comme des formulaires à positions fixes, enregistrer le PDF depuis Word reste la voie la plus sûre.
Pour les lettres, rapports, contrats, CV, devoirs et la plupart des documents du quotidien, le résultat est un PDF propre et lisible.
Privé et hors ligne
Vos documents sont ouverts et convertis dans le navigateur. Rien n'est envoyé et, une fois la page chargée, la conversion fonctionne même sans connexion internet.