La respuesta corta
Abre el video en la herramienta de abajo, pulsa Elegir música y selecciona un archivo de audio. En Sonido del video elige Reemplazar o Mezclar con música. Ajusta La música empieza en y, si la canción tiene una introducción larga, Saltar el inicio de la música. Regula Volumen de la música y, si mezclas, Volumen del sonido del video. Elige cómo Desvanecer al final y pulsa Agregar música. Cuando termine, revisa el resultado y descárgalo.
La música puede ser un archivo MP3, M4A, AAC, WAV, OGG, Opus o FLAC, o incluso otro video cuyo sonido quieras usar. El resultado mantiene el formato del video y siempre dura exactamente lo mismo que el video.
Pruébalo aquí: Agregar música a un video
Abrir la herramienta completaReemplazar o mezclar
Reemplazar descarta el sonido propio del video y deja solo la música. Es lo adecuado para clips de vacaciones, videos de productos, presentaciones de fotos y time lapses, donde el viento, el tráfico o las conversaciones solo distraen. Mezclar con música conserva los dos sonidos y te deja equilibrarlos con los dos controles de volumen.
Para una voz con música debajo, un buen punto de partida es el sonido del video al 100 % y la música entre el 20 y el 30 %. Reproduce la vista previa del original para ver qué tan fuerte habla la gente, guarda una vez, escucha el resultado y ajusta si la música todavía tapa las palabras. Los dos controles van de 0 a 200 %, así que también puedes subir una grabación que suena baja.
| Video | Modo | Volumen del sonido del video | Volumen de la música |
|---|---|---|---|
| Clip de vacaciones o de viaje | Reemplazar | No se usa | 100 % |
| Video hablado, vlog, tutorial | Mezclar con música | 100 % | 20 a 30 % |
| Evento con algo de ambiente | Mezclar con música | 50 a 70 % | 70 a 100 % |
| Grabación de teléfono con poco volumen | Mezclar con música | 150 a 200 % | 20 a 40 % |
Ajustar el momento de la música
La música empieza en marca el punto del video en el que arranca la música. Lo más fácil es reproducir el video, pausarlo donde debe entrar la música, por ejemplo después de una frase inicial, y pulsar Usar el momento actual. Saltar el inicio de la música actúa sobre la propia canción: se salta una introducción larga para que empiece en el estribillo o en el ritmo que te gusta.
Una nota debajo de las opciones te dice cómo encajan las duraciones. Una canción más corta que lo que queda de video vuelve a empezar desde el principio si está marcada la casilla Repetir la música si es más corta que el video; si no, simplemente se detiene y el resto del video queda en silencio, o conserva su propio sonido si estás mezclando. Una canción más larga que el video se corta donde termina el video, y la nota indica cuánto de ella cabe.
Terminar suave con un desvanecido
Una canción que se corta a mitad de compás suena a error. Desvanecer al final baja la música poco a poco durante los últimos segundos. Puedes elegir Ninguno, 1 s, 2 s, 3 s o 5 s. El desvanecido se aplica a la música en su propio final: normalmente es el final del video, pero si la música se detiene antes porque la repetición está desactivada, se desvanece donde se detiene.
Solo se desvanece la música; si mezclas, el sonido propio del video mantiene su nivel hasta el final. Dos o tres segundos van bien para la mayoría de los clips, y cinco segundos para música lenta y tranquila.
Calidad, volumen y formatos
La imagen se copia sin volver a codificar, así que conserva toda su calidad e incluso un video largo se procesa rápido. Solo se crea de nuevo el sonido: AAC en MP4 y MOV, Opus en WebM y MKV, que son los formatos que esperan los teléfonos, las computadoras y las plataformas de video.
Cuando la música y el sonido del video juntos, o un volumen por encima del 100 %, superarían lo que un archivo puede contener, la herramienta baja un poco toda la mezcla. Nada se satura ni cruje, y el equilibrio que elegiste entre los dos se mantiene igual.
Derechos de la música
Tener una canción comprada o una suscripción a un servicio de streaming normalmente no te da derecho a publicarla en un video. Las plataformas pueden silenciar o bloquear videos que usan música protegida. Para todo lo que publiques, usa música propia, música libre de derechos con una licencia que permita usarla en video, o pistas de las bibliotecas de música que las plataformas de video ofrecen para sus propios videos. Para videos privados que compartes con tu familia, esto importa mucho menos.
Agregar música con las apps que ya tienes
iMovie en iPhone, iPad y Mac y Clipchamp en Windows pueden poner música debajo de un clip, y muchas apps de galería de los teléfonos ofrecen una banda sonora al crear un video de recuerdos. Estos editores suelen volver a codificar todo el video al guardar.
La herramienta del navegador es práctica cuando quieres la imagen intacta, necesitas exactamente la canción que tienes en tus archivos, quieres usar el sonido de otro video o trabajas con archivos WebM y MKV.
Problemas frecuentes y soluciones
- La música tapa las voces: elige Mezclar con música y baja Volumen de la música al 20 o 30 %, o sube Volumen del sonido del video.
- Tu navegador no puede crear el sonido para este formato: Firefox no puede codificar AAC, que necesitan MP4 y MOV. Usa Chrome, Edge o Safari.
- No se puede leer el archivo de música: conviértelo antes a MP3 y vuelve a elegirlo.
- No queda nada de la música después de la parte saltada: Saltar el inicio de la música es más largo que la canción. Salta menos.
- La música se detiene antes de que termine el video: marca Repetir la música si es más corta que el video.
- El archivo es demasiado largo para procesarlo en el navegador: usa un video más corto o corta antes la música.