Recouvrir n'est pas caviarder
Un rectangle noir dessiné par-dessus un PDF ne cache le texte qu'à l'écran. Les mots sont toujours dans le fichier : n'importe qui peut les sélectionner, les copier ou les extraire avec un outil de texte. De nombreux documents judiciaires et rapports ont fuité après avoir été caviardés exactement de cette façon.
Cet outil retire vraiment le contenu. Chaque page qui contient au moins un cadre est rendue en image à la qualité choisie, les cadres sont peints dans cette image, et l'image remplace la page. Le texte, les images et les dessins situés sous les cadres n'existent plus dans le nouveau fichier. Les pages sans cadre sont copiées telles quelles, leur texte reste donc sélectionnable.
Trouver toutes les occurrences d'un coup
Tapez des noms, des numéros de client ou n'importe quelle expression, une par ligne, et appuyez sur Trouver et marquer. Toutes les correspondances sur toutes les pages reçoivent un cadre. Les modèles prêts à l'emploi trouvent les adresses e-mail, les numéros de téléphone, les IBAN (contrôlés avec la clé de l'IBAN) et les numéros de carte (contrôlés avec l'algorithme de Luhn), pour éviter de marquer par erreur des numéros quelconques.
La recherche porte sur la couche de texte du PDF. Les pages scannées sont des images et n'ont pas de texte à rechercher : tracez les cadres à la main, ou rendez d'abord le scan consultable avec l'outil OCR.
Ce qui est retiré en plus
Le nouveau PDF est reconstruit de zéro. Les informations du document comme le titre et l'auteur, les métadonnées XMP, les signets, les fichiers joints, les commentaires et les miniatures de pages ne sont pas repris. Les liens et les champs de formulaire des pages sans caviardage sont conservés. Les pages caviardées deviennent des images : leur texte ne peut plus être sélectionné ni recherché, et le fichier peut devenir plus lourd.