Vérifiez ce qui a vraiment changé avant de signer
Quand un contrat, un devis ou des conditions reviennent sous forme de nouveau PDF, les modifications risquées sont les petites : un préavis passé de 30 à 60 jours, un prix qui a bougé, une phrase qui a discrètement disparu. Relire les deux versions ligne par ligne prend du temps et l'erreur est facile. Cet outil lit le texte des deux PDF et les compare mot à mot sur l'ensemble du document : une phrase passée à la page suivante ou un paragraphe dont les retours à la ligne ont changé n'est donc pas signalé comme une modification.
Chaque modification est listée avec son numéro de page dans le fichier d'origine et dans le nouveau. Le résumé indique combien de passages ont été ajoutés, supprimés et modifiés, et Modification suivante vous les présente dans l'ordre.
Trois façons de voir les différences
Côte à côte affiche l'original à gauche et la nouvelle version à droite, alignés ligne par ligne, les parties identiques étant repliées. Dans le texte affiche un seul texte continu, avec les suppressions barrées en rouge et les ajouts en vert, pratique pour lire une courte liste de changements. Sur la page dessine les deux pages comme des images et colore les mots modifiés à leur place réelle, pour voir une modification dans sa mise en page, à côté d'un tableau ou d'une ligne de signature.
Bon à savoir
L'outil compare le texte, pas la mise en forme : un mot simplement passé en gras, un nouveau logo ou une image déplacée ne sont pas signalés. Les PDF scannés sont des images de pages et ne contiennent aucun texte ; passez-les d'abord par l'OCR, puis comparez les résultats. Les retours à la ligne sont reconstruits à partir de la mise en page et les mots coupés par un trait d'union en fin de ligne sont recollés, si bien qu'un texte simplement remis en forme n'est pas compté comme modifié.