Comment fonctionnent les chiffres romains
Sept lettres portent les valeurs : I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100, D = 500 et M = 1 000. Les valeurs s'écrivent de la plus grande à la plus petite et s'additionnent : MDCLXVI vaut 1 000 + 500 + 100 + 50 + 10 + 5 + 1 = 1 666. Pour éviter quatre lettres identiques à la suite, une lettre plus petite placée avant une plus grande se soustrait : IV = 4, IX = 9, XL = 40, XC = 90, CD = 400 et CM = 900.
Seules ces six paires se soustraient. I ne se place que devant V et X, X que devant L et C, et C que devant D et M. V, L et D ne se répètent jamais et ne se soustraient jamais. Avec ces règles, chaque nombre de 1 à 3 999 a une seule forme standard, et c'est celle que ce convertisseur écrit et vérifie.
Des erreurs expliquées, pas seulement refusées
Quand un nombre romain enfreint une règle, l'outil dit laquelle et propose la forme standard. IIII devient IV, VV devient X, IC devient XCIX et IIX devient VIII. Les minuscules, les espaces et les caractères spéciaux de chiffres romains (comme le caractère unique pour XII) sont acceptés.
Les cadrans d'horloge affichent souvent IIII au lieu de IV. C'est une longue tradition de dessin, pas une erreur de l'horloger, mais à l'écrit IV reste la forme standard.
Les grands nombres avec la barre
Il n'y a pas de zéro, et aucune façon standard d'écrire les nombres au-delà de 3 999 avec les sept lettres seules. Les Romains traçaient une barre au-dessus d'un nombre pour le multiplier par 1 000 : V surmonté d'une barre vaut 5 000 et X surmonté d'une barre vaut 10 000. Activez l'option de barre pour convertir des nombres jusqu'à 3 999 999. La barre est un caractère Unicode combinant, elle s'affiche donc dans la plupart des applications, mais vérifiez son rendu avant d'imprimer ou de graver.
Dates et tableaux
L'onglet Date transforme un jour en chiffres romains pour des alliances, des tatouages, des faire-part ou des plaques de bâtiment. Choisissez jour-mois-année, mois-jour-année ou année-mois-jour, un séparateur comme le point ou le point médian, et une année complète ou sur deux chiffres. Chaque partie est affichée à part pour que vous puissiez la vérifier. L'onglet Tableau liste n'importe quel intervalle, par exemple de 1 à 100 ou les années 1900 à 2100, prêt à copier ou à télécharger en fichier CSV.