Comment la traduction est écrite
Dans le Morse produit, un point est un signal court et un trait un signal long. Les lettres sont séparées par une espace et les mots par une barre oblique : SOS AIDE devient ... −−− ... / .− .. −.. . Les retours à la ligne sont conservés. Quand vous collez du code Morse, le traducteur accepte aussi le point médian, la puce et le tiret bas, et considère une barre oblique, une barre verticale ou trois espaces comme une séparation de mots. Les codes inconnus sont affichés sous forme d'astérisque et listés au-dessus du résultat.
Le code Morse international couvre les lettres de A à Z, les chiffres et la ponctuation habituelle. Des lettres comme À, Ç, É, È, Ñ, Ö ou Ü utilisent des extensions nationales répandues ; certaines partagent un code, par exemple À et Å. Les lettres accentuées sans code propre sont envoyées sans accent (ê devient E, ß devient SS) et l'outil vous indique quels caractères il a modifiés. Les caractères sans équivalent en Morse, comme les emoji, sont ignorés et listés.
Vitesse, WPM et Farnsworth
La vitesse du Morse se mesure en mots par minute (WPM), avec le mot PARIS comme référence : à 20 WPM, un point dure 60 millisecondes, un trait trois fois plus, l'espace entre les lettres trois points et entre les mots sept. Les débutants apprennent souvent avec l'espacement Farnsworth : chaque lettre est jouée plus vite pour garder son rythme caractéristique, tandis que les pauses entre lettres et mots sont allongées pour une vitesse globale plus lente. Cochez Espacement Farnsworth et choisissez la vitesse effective.
La tonalité se règle entre 300 et 1200 Hz ; la plupart des opérateurs préfèrent entre 500 et 800 Hz. Le petit voyant clignote avec le signal et la lettre en cours est mise en surbrillance, ce qui aide à apprendre à lire le code à l'oreille et à l'œil. Le voyant est volontairement petit, car de grandes zones clignotantes peuvent être désagréables, voire dangereuses, pour les personnes sensibles aux lumières clignotantes.