Où vous croisez les pouces
Les pouces apparaissent partout où les produits sont pensés pour le marché américain ou vendus dans le monde avec des tailles américaines. Les écrans en sont le meilleur exemple : un téléphone de 6,1 pouces a une diagonale de 15,49 cm, un portable de 15,6 pouces 39,62 cm, un moniteur de 27 pouces 68,58 cm et un téléviseur de 65 pouces 165,1 cm. Gardez en tête qu'il s'agit de la diagonale, pas de la largeur.
Les jeans sont vendus par tour de taille et longueur d'entrejambe en pouces : W32 L34 signifie 81,28 cm de taille et 86,36 cm de jambe. Les roues de vélo (26, 27,5 et 29 pouces), les raccords de plomberie, les tirages photo (un tirage 4 x 6 mesure 10,16 x 15,24 cm) et la taille des pizzas sont d'autres cas où il vous faut la valeur métrique.
Fractions de pouce
Les mètres ruban et la quincaillerie utilisent souvent des fractions plutôt que des décimales. Saisissez-les en décimal : 1/2 po vaut 0,5 (1,27 cm), 1/4 po 0,25 (6,35 mm), 3/8 po 0,375 (9,525 mm) et 1/16 po 0,0625 (1,5875 mm). Choisissez millimètres dans la liste Vers pour des valeurs plus fines, utiles pour les forets et les vis.