Agregar texto a una imagen

Escribe sobre una foto con todas las capas de texto que necesites, y mueve, agranda y gira cada una directamente sobre la imagen. Elige fuente, color, alineación, borde, sombra o un recuadro detrás de las palabras, y descarga la imagen a su resolución original en JPG, PNG o WebP.

Tus archivos no salen de tu dispositivo. Todo funciona en tu navegador.

Cómo funciona

  1. Abre la imagenSuelta o elige una foto, o pégala con Ctrl+V. Aparece una primera capa de texto en el centro.
  2. Escribe y dale estiloEscribe tu texto y ajusta fuente, tamaño, color, borde, sombra o recuadro de fondo. Arrastra el texto adonde quieras y usa Agregar texto para más capas.
  3. DescargaElige el tipo de archivo y pulsa Descargar. La imagen conserva su ancho y alto originales.

Capas que colocas a mano

Cada texto es una capa propia. Haz clic en una capa sobre la imagen o en la lista que está encima de los ajustes para seleccionarla; desde ese momento los ajustes cambian solo ese texto. Arrástrala para moverla, tira del tirador redondo de la esquina para cambiar su tamaño y gírala con el tirador de arriba. El giro se endereza solo cuando te acercas a cero, y si mantienes Shift avanza de 15 en 15 grados. Duplicar copia un texto con su estilo, algo rápido para etiquetas que deben verse iguales.

Los saltos de línea que escribes se conservan, y el ajuste de alineación coloca las líneas a la izquierda, centradas o a la derecha. Usa Eliminar en el panel, o pulsa la tecla Supr mientras un cuadro de texto está activo, para quitar una capa.

Legible sobre cualquier fondo

El texto sobre una foto con mucho detalle necesita ayuda para destacar. El borde dibuja un contorno alrededor de cada letra, la sombra separa el texto de la imagen y el recuadro de fondo pone un panel redondeado y semitransparente detrás, como los subtítulos de un video. Cada uno tiene su propio color, y la opacidad del recuadro deja ver la foto tanto como quieras.

Las fuentes vienen de tu dispositivo: la lista ofrece estilos sans serif, serif, monoespaciada, estrecha, redondeada y manuscrita, además de Impact, y cada uno usa una fuente parecida que esté instalada. No se descarga nada, así que la misma elección puede verse un poco distinta en un celular y en una computadora.

Calidad completa en el resultado

La vista previa se reduce para caber en tu pantalla, pero la descarga se vuelve a dibujar al tamaño completo de la foto, así que el texto queda nítido en una imagen de 12 o 48 megapíxeles. Las fotos del celular se muestran derechas porque su orientación se lee del archivo. Igual que el original mantiene JPG, PNG y WebP en su formato; otros formatos como HEIC se guardan en JPG.

Preguntas frecuentes

¿Se sube mi foto?

No. El texto se dibuja sobre la foto en tu navegador y el archivo se guarda directamente en tu dispositivo.

¿La imagen pierde calidad?

El ancho y el alto se quedan exactamente iguales. PNG no tiene pérdida; JPG y WebP se guardan con calidad alta (92), que a la vista se ve igual que el original.

¿Puedo editar el texto después de descargar?

No. El texto pasa a formar parte de la imagen al guardarla. Deja la página abierta si quieres cambiar algo y descargar de nuevo.

¿Qué fuentes puedo usar?

Las fuentes instaladas en tu dispositivo, agrupadas por estilo: sans serif, serif, monoespaciada, estrecha, redondeada, manuscrita e Impact. No se descargan fuentes web.

¿Puedo agregar texto a muchas imágenes a la vez?

Esta herramienta edita una imagen a la vez. Para poner el mismo nombre o logo en muchas fotos, usa la herramienta de marca de agua.

¿Funciona sin internet?

Sí. Después de cargar la página una vez, puedes agregar texto y guardar sin conexión a internet.