Alfabeto Morse: tabla completa

Letras de la A a la Z

Cuando se diseñó el código, las letras más frecuentes del inglés recibieron los códigos más cortos: la E es un punto, la T una raya, la A y la I dos señales. Las letras poco usadas en inglés, como Q, Y y Z, llevan cuatro. Por eso en español algunas letras muy comunes, como la R o la D, tienen códigos algo más largos.

Números del 0 al 9

Los números siempre tienen cinco señales y siguen un patrón sencillo: del 1 al 5 empiezan con puntos y se completan con rayas, del 6 al 9 empiezan con rayas y se completan con puntos, y el 0 son cinco rayas.

Signos de puntuación

El código Morse internacional también define los signos de puntuación habituales. Son más largos, normalmente de seis señales, así que rara vez se confunden con letras. El Morse no tiene signos de apertura de interrogación ni de exclamación: se envía solo el de cierre.

Tiempos: las verdaderas reglas del Morse

El código Morse es un ritmo, no un conjunto de símbolos. Todo se mide en una unidad, la duración de un punto. Una raya dura tres unidades. Dentro de una letra, las señales se separan con una unidad de silencio; las letras se separan con tres unidades y las palabras con siete. En el Morse escrito, la pausa entre letras se representa con un espacio y la pausa entre palabras con una barra.

La velocidad se indica en palabras por minuto (WPM) y se mide con la palabra PARIS, que dura exactamente 50 unidades contando la pausa que va después. A 20 WPM un punto dura 60 milisegundos; a 5 WPM dura 240 milisegundos. La fórmula es: duración del punto en segundos = 1,2 dividido entre los WPM.

SOS y otras señales famosas

SOS son tres puntos, tres rayas y tres puntos. Como señal de socorro se transmite como un solo patrón continuo, sin las pausas habituales entre letras, para que destaque frente al texto normal. Se eligió porque es fácil de enviar y de reconocer, no porque signifique unas palabras; lo de save our souls (salven nuestras almas) es una explicación posterior.

Los radioaficionados también usan abreviaturas cortas: CQ llama a cualquier estación, K significa cambio, AR marca el fin de un mensaje y SK el fin del contacto. Se escriben con letras normales y en el traductor se envían con los tiempos habituales.

Letras con acento y la Ñ

El estándar internacional solo cubre de la A a la Z, más la É. Varios idiomas añadieron después sus propios códigos, por ejemplo Ä (.−.−), Ç (−.−..), Ñ (−−.−−), Ö (−−−.) y Ü (..−−). La Ñ, por tanto, sí tiene código propio y el traductor la envía tal cual. Algunos de estos códigos los comparten varias letras: Ä y Æ son iguales, igual que Ö, Ó y Ø. Las letras que no tienen código propio se envían normalmente sin el acento, así que la á pasa a A y la ß pasa a SS. El traductor de esta página hace exactamente eso y te dice qué caracteres cambió.

Cómo aprender código Morse

Aprende el código por el sonido, no contando puntos en una tabla. Quienes memorizan la tabla de forma visual se estancan en velocidades lentas, porque traducen en la cabeza cada punto y cada raya. En cambio, escucha cada letra como un ritmo completo: la A suena como di-dah, la B como dah-di-di-dit.

La mayoría de los cursos usan el método Koch junto con el espaciado Farnsworth: las letras se reproducen a unos 18 a 20 WPM desde el primer día, pero con pausas más largas entre ellas, así que la velocidad total es lo bastante lenta para pensar. Empieza con dos letras, añade una nueva cada vez que reconozcas el grupo actual con un 90 por ciento de aciertos aproximadamente, y practica de 10 a 15 minutos al día. En el traductor, marca Espaciado Farnsworth, pon la velocidad en 20 WPM y la velocidad efectiva entre 5 y 10 WPM, y deja que reproduzca las palabras que escribas.