PDF-Metadaten bearbeiten

Sieh dir die versteckten Dokumentinfos einer PDF an und ändere sie: Titel, Autor, Thema, Stichwörter, das Programm, mit dem sie erstellt wurde, und die Datumsangaben. Oder entferne alle Metadaten, bevor du die Datei weitergibst.

Deine Dateien bleiben auf deinem Gerät. Alles läuft in deinem Browser.

So funktioniert es

  1. PDF öffnenLeg eine PDF ab. Ihre Metadaten erscheinen im Formular, dazu ein paar Angaben zur Datei.
  2. Bearbeiten oder entfernenÄndere die Felder, die du willst, oder drück auf Alle Metadaten entfernen.
  3. HerunterladenLade die neue PDF herunter. Das Original auf deinem Gerät bleibt, wie es war.

Was PDF-Metadaten verraten

Neben den Seiten trägt eine PDF Dokumentinfos mit sich: einen Titel, den Namen des Autors, ein Thema, Stichwörter, das Programm, mit dem sie erstellt wurde, den PDF-Erzeuger sowie Erstellungs- und Änderungsdatum. Viewer zeigen den Titel in der Fensterleiste, Suchmaschinen können ihn in den Ergebnissen anzeigen, und Dokumentensysteme sortieren Dateien danach.

Sie können aber auch mehr verraten, als dir lieb ist. Im Feld Autor steht oft der volle Name aus dem Benutzerkonto des Computers, der Ersteller zeigt die genaue Software, und die Datumsangaben zeigen, wann ein Dokument wirklich geschrieben wurde. Das vor dem Versand eines Lebenslaufs, eines Vertrags oder eines Angebots zu prüfen, dauert nur ein paar Sekunden.

Zwei Speicherorte, beide berücksichtigt

PDFs speichern Metadaten an zwei Stellen: im klassischen Info-Verzeichnis und in einem XMP-Block, den viele neuere Programme zuerst lesen. Wird nur einer davon geändert, zeigen manche Viewer weiter den alten Titel. Beim Speichern schreibt das Tool deine Werte ins Info-Verzeichnis und schreibt den XMP-Block mit denselben Werten neu. Ist die Datei als PDF/A gekennzeichnet, bleibt dieses Kennzeichen erhalten.

Metadaten wirklich entfernen

Alle Metadaten entfernen löscht das Info-Verzeichnis, jeden XMP-Block in der Datei (auch solche an Seiten und Bildern) und private Daten, die Programme wie Illustrator ablegen. Viele Tools trennen diese Daten nur ab und lassen sie in der Datei, wo man sie weiter lesen kann. Hier wird die Datei neu aufgebaut und alles, was nicht mehr genutzt wird, weggelassen, die alten Werte stehen also nicht mehr in den Bytes. Um viele Dateien auf einmal zu bereinigen, nimm PDF-Metadaten entfernen.

Häufige Fragen

Warum zeigt mein PDF-Viewer noch den alten Titel?

Manche Viewer speichern Dateiinfos zwischen. Schließ die Datei ganz und öffne die heruntergeladene Kopie. Die neue Kopie enthält deine Werte sowohl im Info-Verzeichnis als auch in XMP.

Ändert das Bearbeiten den Inhalt?

Nein. Nur die Dokumentinfos ändern sich. Seiten, Text, Bilder, Links und Formularfelder bleiben, wie sie waren.

Bleiben versteckte oder gelöschte Werte in der Datei?

Nein. Die Datei wird ohne alte Versionen und ohne nicht mehr genutzte Objekte neu geschrieben, entfernte Werte stecken also nicht versteckt darin.

Kann ich passwortgeschützte PDFs bearbeiten?

Entferne zuerst das Passwort mit PDF entsperren und bearbeite dann die Metadaten.

Werden meine Dateien hochgeladen?

Nein. Die PDF wird in deinem Browser gelesen und gespeichert.