Keep the archive, carry the MP3
FLAC is perfect for a music archive, but files are large and many car stereos, older players and some phones do not support it. A common setup is to keep the FLAC collection at home and carry MP3 copies made at 256 kbit/s.
Drop a whole album: each track is converted in turn and the results come together in one ZIP. High resolution FLAC at 88.2 or 96 kHz is resampled to 48 kHz, which MP3 needs.
Quality advice
Choose 256 kbit/s for music. The difference from the FLAC is very hard to hear and the files are about a quarter of the size.
About FLAC
FLAC is lossless compressed audio, popular for music archives. It is about half the size of WAV with identical sound.
About MP3
MP3 is the classic compressed audio format, supported by practically every device and app.